亲爱的读者诸君,如若您也有雅兴一试,我当然可以指点门径,把伯德先生那家早已大有名气的理发店门牌号码告诉您,他的新店面就在伦敦顶顶时髦的街区。不过,我也得坦诚相告,要让这样一位理发圣手美化一下头发,可是一桩花钱如流水的事情!
死者的报复
〔美〕S福勒斯特S福勒斯特,美国小说家,生平不详。
天气十分凄冷。斯莱德抬头望望窗外,外面正下着冷雨。他对这种天气非常满意,觉得在这种时候,不会有闲人愿意出门转悠,更不必说去海滩闲逛了。
他回头看看墙上的时钟,还有一个小时呢,他想。他决定利用这点时间再细细地回顾一番自己的计划,看看是不是每一环节都滴水不漏,天衣无缝。
他要去干掉斯鲍尔丁,要让这个年轻的对头在人类世界永远绝迹,连个尸体也无影无踪。
斯鲍尔丁同他一样,也是个律师,住在离他家不远的地方。一年以前,斯莱德盗用了一位业主的一大笔信托财产;可是运气实在不佳,在一次投机冒险中把它输得一干二净。他在盗用别人财产时原以为自己的手段老到高超,神不知鬼不觉,谁知竟被同行斯鲍尔丁窥见个中奥秘。那个年轻人居然狗拿耗子,来管他的闲账,请他限期归还那位业主的财产,不然就要去通知受害者和向法院告发。所以,如今只要那个青年开一声口,斯莱德就得打起铺盖进班房。